runs through

trans-ĕo, īvi or ĭi, ĭtum, īre ( perf. -ivit, Sen. Ben. 1, 13, 3; fut. -iet, Tib. 1, 4, 27; Sen. Q. N. 3, 10, 4; Lact. 4, 18, 3), v. n. and a., to go over or across, to cross over, pass over, pass by, pass (syn. transgredior).

Lit.

In gen.

Neutr.:

ego ad vos eum jussero transire,

Plaut. Ep. 5, 1, 51:

per hortum ad amicam,

id. Stich. 3, 1, 36:

ad uxorem,

id. Caecin. 3, 4, 24; Ter. Phorm. 4, 5, 7: ad te, Planc. ap. Cic. Fam. 10, 7, 1:

ad forum,

Ter. Phorm. 5, 7 (8), 28:

ne Germani e suis finibus in Helvetiorum fines transirent,

Caes. B. G. 1, 28:

in agrum Noricum,

id. ib. 1, 5:

in Britanniam,

id. ib. 4, 30:

per eorum corpora transire conantes repulerunt,

id. ib. 2, 10:

per media castra,

Sall. J. 107, 5:

per illud (iter, i. e. vocis) Murmure blanditiae minimo transire solebant,

Ov. M. 4, 70: obsides ut inter sese dent, perficit;

Helvetii, ut sine maleficio et injuriā transeant,

Caes. B. G. 1, 9; Liv. 10, 46, 3:

Mosa in Rhenum transit,

Caes. B. G. 4, 10:

caseum per cribrum facito transeat in mortarium,

Cato, R. R. 76, 3:

odor foliorum transit in vestes,

Plin. 12, 3, 7, § 15:

ficus ad nos ex aliis transire gentibus,

id. 15, 18, 19, § 69. —

Act.:

campos pedibus transire videmur,

Lucr. 4, 459:

Taurum,

Cic. Fam. 3, 8, 5:

Taurus transiri non potest,

id. Att. 5, 21, 14:

Apenninum,

id. Fam. 11, 10, 4; Liv. 5, 33, 2; 5, 33, 4 sq.; 21, 38, 6; 26, 12, 14;

21, 58, 3: paulatim Germanos consuescere Rhenum transire,

Caes. B. G. 1, 33:

flumen,

id. ib. 1, 12;

1, 13: Euphratem,

Cic. Fin. 3, 22, 75:

maria,

id. Or. 42, 146; id. Pis. 24, 57; Hor. A. P. 345:

paludem,

Hirt. B. G. 8, 10:

forum,

Hor. Ep. 1, 6, 59:

equum cursu,

to pass by, Verg. A. 11, 719:

omnes mensas transiit,

Plaut. Curc. 5, 3, 4:

quem (serpentem) rota transiit,

ran over, Verg. A. 5, 274:

anulis medios articulos (digitorum) non transeuntibus,

Quint. 11, 3, 142:

Domitii filius transiit Formias,

passed through Formiæ, Cic. Att. 9, 3, 1.—In pass.:

Rhodanus nonnullis locis vado transitur,

is crossed by a ford, is fordable, Caes. B. G. 1, 6; cf.:

flumen uno omnino loco pedibus transiri potest,

id. ib. 5, 18; 2, 10; 7, 55; Hirt. B. G. 8, 27; Liv. 21, 43, 4; Plin. 29, 4, 27, § 89:

totus transibitur orbis,

Manil. 4, 398.—

In partic.

To go over to a party or side (cf. transfugio):

ne deserat me atque ad hostes transeat,

Plaut. Ps. 4, 3, 10:

ad adversarios transeas?

Cic. Verr. 2, 1, 15, § 40:

ad Pompeium transierunt,

Caes. B. C. 3, 60:

transit cohors ad eum,

id. ib. 1, 60:

a Patribus ad plebem,

Liv. 4, 16, 3:

cum iis pugnare ad quos transierant,

Nep. Dat. 6, 6:

ad Q. Sextii philosophi sectam,

Suet. Gram. 18. — Absol.:

nec manere nec transire aperte ausus,

Liv. 1, 27, 5:

ut nulla ante Britanniae nova pars illacessita transierit,

Tac. Agr. 20.—

To go or pass over into any thing by transformation, to be changed or transformed into a thing ( poet. and in postAug. prose):

ille in humum saxumque undamque trabemque fallaciter transit,

Ov. M. 11, 643:

in plures figuras,

id. ib. 8, 730:

humana in corpora,

id. ib. 15, 167:

in aestatem post ver,

id. ib. 15, 206:

aqua mulsa longā vetustate transit in vinum,

Plin. 22, 24, 52, § 112; 9, 41, 65, § 139; 25, 9, 57, § 103; 37, 6, 23, § 87.—

Of food. to pass through, pass off:

cibi qui difficillime transeant sumpti,

Varr. R. R. 2, 11, 3; so,

cibi,

Plin. 11, 37, 79, § 202:

vinum tenue per urinam,

id. 23, 1, 22, § 39.—

To pierce, transfix (very rare):

ilia cornipedis surrectā cuspide transit,

Sil. 10, 253.—

Trop.

In gen.

Neutr. (very rare):

quod quaedam animalis intellegentia per omnia ea permanet et transeat,

runs through, pervades, Cic. Ac. 2, 37, 119:

utinam ista saevitia inter peregrina exempla mansisset, nec in Romanos mores transisset,

Sen. Ira, 3, 18, 1.— Impers. pass.:

cujus (ordinis) similitudine perspectā in formarum specie ac dignitate transitum est et ad honestatem dictorum atque factorum,

Cic. Fin. 2, 14, 47.— More freq.,

Act.:

ii sine dubio finem et modum transeunt,

go beyond, overstep, transgress, Cic. Off. 1, 29, 102; so,

modum,

id. Tusc. 4, 17, 40:

finem aequitatis et legis in judicando,

id. Verr. 2, 3, 95, § 220:

fines verecundiae,

id. Fam. 5, 12, 3:

aliquid silentio,

to pass over, pass by, id. Att. 2, 19, 3; Quint. 2, 3, 1; 5, 12, 23;

nil transit amantes,

i. e. escapes, Stat. Th. 2, 335; so, ita compositi sumus ut nos cottidiana, etiamsi admiratione digna sunt, transeant, Sen. Q. N. 7, 1, 1.—

In partic.

To go or pass over to another opinion:

in sententiam alicujus,

Liv. 34, 34, 1:

senatus frequens in alia omnia transiit,

Hirt. B. G. 8, 53: transierunt illuc, ut ratio esset ejus habenda, qui neque exercitum neque provincias traderet, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 13, 2.—

To pass over, be changed into any thing:

quomodo quire et ruere vel in praeterita patiendi modo, vel in participia transibunt?

Quint. 1, 6, 26:

in eam (vocalem sequentem) transire possit (M),

id. 9, 4, 40; 1, 4, 29:

frequens imitatio transit in mores,

id. 1, 11, 3:

jactantur cuncta et in contrarium transeunt jubente fortunā,

Sen. Ep. 99, 9:

in vinum transire,

Plin. 22, 24, 52, § 112; Sen. Ep. 114, 24; 84, 6; 85, 15.—

To overpass, surpass, excel:

qui hoc agit, ut prior sit, forsitan, etiamsi non transierit, aequabit,

Quint. 10, 2, 10:

verum ut transeundi spes non sit, magna tamen est dignitas subsequendi,

id. 12, 11, 28:

Pompeium transire paras,

Luc. 2, 565:

monumenta transibit nostra juventus,

id. 4, 499.—

In speaking.

To pass over to another subject:

ad partitionem transeamus,

Cic. Inv. 1, 21, 30:

ad alias (quaestiones),

Quint. 7, 1, 18:

hinc ad rationem sermonis conjuncti,

id. 8, 3, 40:

protinus ad dispositionem,

id. 6, 5, 1:

ad responsum partis alterius,

id. 7, 1, 6:

ad rhetoris officia (proximus liber),

id. 1, 12, 19:

consumptis precibus violentam transit in iram,

Ov. M. 8, 106:

inde in syllabas cura transibit,

Quint. 1, 4, 17.— Impers. pass.:

seminarii curam ante convenit dici, quam transeatur ad alia genera,

Plin. 17, 10, 13, § 68:

transeatur ad alteram contionem,

Liv. 45, 37, 11. —

To go quickly or briefly through a subject (syn. transcurro):

sed in animo est leviter transire ac tantummodo perstringere unamquamque rem,

to touch lightly upon, Cic. Rosc. Am. 32, 91:

sperare et ea quae premant et ea quae inpendeant me facile transiturum,

id. Fam. 9, 1, 2:

eos (libros) omnes duabus proximis noctibus cursim transeo,

Gell. 9, 4, 5:

brevi auditu quamvis magna transibat,

Tac. H. 2, 59.—

To pass over, pass by, leave untouched (so freq. first in post-Aug. prose;

syn. praetermitto): malueram, quod erat susceptum ab illis, silentio transiri,

Cic. Att. 2, 19, 3: ex quo tu quae digna sunt, selige, multa transi, Cael. ap. Cic. Fam. 8, 11, 4:

ut alii transeunt quaedam imputantque quod transeant: sic ego nihil praetereo, etc.,

Plin. Ep. 8, 21, 4:

Neronem enim transeo,

id. ib. 5, 3, 6; so,

Protagoran transeo,

Quint. 3, 4, 10; cf. id. 10, 1, 57; 12, 1, 22; 12, 10, 22:

sed hoc transeo,

id. 12, 2, 4:

ut ne id quidem transeam,

id. 11, 3, 131:

transeamus id quoque, quod, etc.,

id. 1, 10, 17:

ut transeam, quemadmodum vulgo imperiti loquantur,

id. 1, 6, 45:

lacrimas alicujus,

Stat. S. 5 praef. —In pass.:

nec a nobis neglegenter locus iste transibitur,

Quint. 2, 4, 17:

illa quoque minora non sunt transeunda,

id. 10, 3, 31; 10, 2, 3:

levia haec et transeunda,

Plin. Ep. 8, 6, 5:

transita signa,

Manil. 2, 486.—

Of time, to pass by, elapse.

Neutr.:

cum legis dies transierit,

Cic. Att. 7, 7, 6:

dies hibernorum complures,

Caes. B. G. 3, 2:

multi jam menses,

id. B. C. 3, 25:

quinquennium,

Dig. 7, 1, 37: tran et aetas;

Quam cito!

Tib. 1, 4, 27:

menses transeunt,

Phaedr. 5, 7, 11. —

Act., to pass, spend:

ne vitam silentio transeant,

pass through, spend, Sall. C. 1, 1; so,

vitam,

id. ib. 2, 8 Kritz N. cr.:

ipsum tribunatūs annum quiete et otio,

Tac. Agr. 6 fin.:

hiemem (securi),

Sen. Ep. 90, 15:

spatium juventae,

to pass beyond, Ov. M. 15, 226.—

To pass away, cease:

precarium seni imperium et brevi transiturum,

Tac. H. 1, 52 fin.:

fortuna imperii transit,

id. ib. 3, 49:

mutatam auctoritatem (unguenti) et saepius transisse gloriam,

Plin. 13, 1, 2, § 4:

quidquid irarum fuit, transierit,

Sen. Thyest. 398:

caelum et terra,

Vulg. Matt. 5, 18; id. 2 Pet. 3, 10; id. 1 Joan. 2, 17.—Hence, transĕunter, adv. (acc. to transeo, II. B. 4. b.), in passing, cursorily (late Lat.):

commemorata quaestio, Aug. Civ. Dei, 15, 23: discussā indiciorum fide,

Amm. 28, 1, 14.

pĕr-ambŭlo, āvi, ātum, 1, v. a., to ramble through, go through; to traverse, perambulate ( poet. and in post-Aug. prose).

Lit.:

aedes,

Plaut. Most. 3, 2, 122:

multas terras,

Varr. R. R. 1, 2:

omnium cubilia,

Cat. 29, 8:

viridia,

Phaedr. 2, 5, 14:

rura,

Hor. C. 4, 5, 17:

astra,

id. Epod. 17, 41:

terram,

Vulg. Zach. 6, 7:

universam insulam,

id. Act. 13, 6 et saep.— Pass.:

perambulatum Romanis legionibus Niphatem,

Sid. Carm. 23, 93.— Poet.:

frigus perambulat artūs,

runs through, Ov. H. 9, 135: recte necne crocum floresque perambulet Attae Fabula, si dubitem, rightly trod the stage (which was sprinkled with perfumed waters and strewed with flowers), i. e. was properly constructed, well written, Hor. Ep. 2, 1, 79:

sermo perambulat,

the fame spreads through, Vulg. Luc. 5, 15.—

In partic., of a physician, to visit patients in succession, Sen. Ben. 6, 16, 2.—

To walk, conduct one's self (eccl. Lat.), Vulg. Psa. 67, 22; 100, 2.

curro, cŭcurri (old form cĕcurri, acc. to Gell. 7, 9, 14: curri, Varr. Imp. ap. Front. Ep. 2 Mai; Tert. Fug. in Pers. 12; Arn. 4, 4), cursum, 3, v. n. [kindr. with celer, coruscus], to run, to move quickly (on foot, on a horse, ship, etc.), to hasten, fly (very freq. in every period and species of composition).

Lit.

Of living beings:

si ingrederis curre, si curris advola,

Cic. Att. 2, 23, 3:

propere,

Ter. Ad. 3, 2, 56:

per vias,

Plaut. Poen. 3, 1, 24:

per totum conclave pavidi,

Hor. S. 2, 6, 113:

circum loculos,

id. ib. 2, 3, 147:

subsidio,

Cic. Att. 12, 3, 2; Prop. 2 (3), 26, 17 al.:

in nostros toros,

id. 3, 20 (4, 19), 10 et saep.:

ad villam praecipitanter,

Lucr. 3, 1063:

per omne mare nautae,

Hor. S. 1, 1, 30:

trans mare,

id. Ep. 1, 11, 27:

extremos ad Indos mercator,

id. ib. 1, 1, 45; cf.:

injecto ter pulvere curras (nauta),

id. C. 1, 28, 36 al.:

sed neque currentem se nec cognoscit euntem,

his former strength, Verg. A. 12, 903:

ad vocem praeceps amensque cucurri,

Ov. M. 7, 844.—With acc. of distance:

uno die MCCCV. stadia,

Plin. 7, 20, 20, § 84; cf.

in a figure: eosdem cursus,

Cic. Agr. 2, 17, 44; cf. b infra.— Poet., of flight:

medio ut limite curras, Icare, moneo,

Ov. M. 8, 203.—With inf.:

quis illam (dextram) osculari non curreret?

Val. Max. 5, 1, ext. 1.— Impers.:

ad me curritur,

Ter. Heaut. prol. 44:

curritur ad praetorium,

Cic. Verr. 2, 5, 35, § 92:

quo curratur celeriter,

Plaut. Poen. 3, 1, 30 al. —

Rarely with the homogeneous objects iter, stadium, campus, etc.:

qui stadium currit,

who runs a race, Cic. Off. 3, 10, 42:

currimus aequor,

Verg. A. 3, 191; 5, 235 (cf. id. ib. 5, 862).—Hence pass.: unde et campus curritur et mare navigatur, Auct. ap. Quint. 1, 4, 28.—

Prov.: currentem incitare or instigare, etc., to spur a willing horse, i. e. to urge one who needs no urging, Cic. Phil. 3, 8, 19; id. Fam. 15, 15, 3; id. ad Q. Fr. 1, 1, 16, § 45:

facilius est currentem, ut aiunt, incitare quam commovere languentem,

id. de Or. 2, 44, 186; Plin. Ep. 3, 7, 15; cf.

ellipt.: quod me hortaris... currentem tu quidem,

Cic. Att. 13, 45, 2; so,

currentem hortari,

id. ib. 5, 9, 1;

6, 7, 1: currenti calcaria addere,

Plin. Ep. 1, 8, 1:

asellum currere doceas,

i. e. you labor to no purpose, Hor. S. 1, 1, 91:

per flammam,

to go through fire, Cic. Tusc. 2, 26, 62.—

Transf., of inanimate objects (mostly poet.):

sol currens,

Lucr. 5, 682;

of liquids: amnes in aequora currunt,

Verg. A. 12, 524; id. ib. 1, 607; Ov. M. 8, 597;

Auct. B. Hisp. 29 al.: currente rotā,

Hor. C. 3, 10, 10; id. A. P. 22; Ov. P. 4, 9, 10:

quam (chlamydem) circum Purpura cucurrit,

Verg. A. 5, 250; cf. Stat. Th. 2, 98:

rubor per ora,

Verg. A. 12, 66 et saep.:

linea per medium,

Plin. 18, 34, 77, § 331:

limes per agrum,

id. 18, 33, 76, § 326; 2, 108, 112, §§

243 and 245: vox currit conchato parietum spatio,

id. 11, 51, 112, § 270:

varius per ora cucurrit Ausonidum turbata fremor,

Verg. A. 11, 296:

carmina dulci modulatione currentia,

Lact. 5, 1, 10;

of the eyes: oculi currentes, huc illucque directi et furiose respicientes,

Cassiod. Hist. Eccl. 7, 2, p. 281 Garet.—

Trop.:

non quo multa parum communis littera currat,

not but that they have many letters in common, Lucr. 2, 692:

proclivi currit oratio, venit ad extremum, haeret in salebrā,

runs, Cic. Fin. 5, 28, 84:

historia currere debet ac ferri,

Quint. 9, 4, 18:

cum debeant sublimia ingredi, acria currere,

id. 9, 4, 139:

numeri,

id. 9, 4, 31; cf.

rhythmi,

id. 9, 4, 50:

versus incomposito pede,

Hor. S. 1, 10, 1:

sententia,

id. ib. 1, 10, 9:

currit ferox Aetas,

flies away, passes, id. C. 2, 5, 13.—

With acc., to run, traverse (cf. I. b. supra):

eosdem cursus currere,

to adopt the same policy, Cic. Agr. 2, 17, 44:

talia saecla, suis dixerunt, currite, fusis Concordes Parcae,

Verg. E. 4, 46 (al. regard saecla as voc.; al. take currite as transitive, produce such ages, cause them to be such, as ye run; cf. Forbig ad loc.).

erro, āvi, ātum, 1, v. n. and a. [root er-, to go; desiderative forms, erchomai (ersk-); and Lat. (ers-o) erro, to seek to reach; hence, to wander; cf. Germ. irren; Engl. err, etc., v. Curt. Gr. Etym. p. 546 sq.].

In gen.

Prop., to wander, to wander or stray about, to wander up and down, to rove (freq. and class.; cf.

vagor, palor): propter te errans patria careo,

Ter. Heaut. 2, 3, 16; cf.:

cum vagus et exsul erraret,

Cic. Clu. 62, 175:

ignari hominumque locorumque Erramus vento huc et vastis fluctibus acti,

Verg. A. 1, 333; cf. id. ib. 1, 32; 3, 200; Ov. M. 3, 175; id. F. 2, 335 et saep.:

circum villulas nostras,

Cic. Att. 8, 9, 3:

pios per lucos,

Hor. C. 3, 4, 7:

inter audaces lupus errat agnos,

id. ib. 3, 18, 13; cf.

of beasts,

id. S. 1, 8, 35; id. Epod. 2, 12; Verg. E. 1, 9; 2, 21; 6, 40; id. G. 4, 11 et saep.— Pass. impers.:

male tum Libyae solis erratur in agris,

Verg. G. 3, 249.—Prov.:

in media luce errare,

Sen. Ben. 5, 6, 3.—

Transf., of inanimate things:

(stellae) quae errantes et quasi vagae nominantur,

Cic. Rep. 1, 14;

so of the planets,

id. N. D. 2, 20; 3, 20; id. Tusc. 1, 25, 62; Plin. 2, 6, 4, § 12; Vulg. Jud. 13; cf.

of the motion of the stars in gen.,

Hor. Ep. 1, 12, 17:

Cocytus errans flumine languido,

id. C. 2, 14, 18; cf. Verg. G. 3, 14:

errantesque per altum Cyaneae,

Val. Fl. 4, 561:

hic lintres errare videres,

Ov. F. 2, 391:

vidi ad frontem sparsos errare capillos,

i. e. flying about, Prop. 2, 1, 7; cf. id. 2, 22, 9:

errantia lumina,

i. e. moving fitfully about, Prop. 3, 14, 27 (4, 13, 27 M.); cf. Stat. Th. 10, 150:

pulmonibus errat Ignis edax,

i. e. spreads, runs about, Ov. M. 9, 201 et saep.—

Trop., to wander, stray at random: ne vagari et errare cogatur oratio, Cic. de Or., 48, 209; cf.: erraus et vaga sententia (opp. stabilis certaque), id. N. D. 2, 1, 2:

eo fit, ut errem et vager latius,

id. Ac. 2, 20, 66:

ut ingredi libere, non ut licenter videatur errare,

id. Or. 23, 77:

errans opinio (opp. stabilis conscientia),

id. Fin. 2, 22, 71:

dubiis affectibus errat,

Ov. M. 8, 473:

ne tuus erret honos,

be in doubt, uncertain, id. F. 1, 468; cf. id. ib. 3, 543.— Poet., with a rel.-clause:

erro, quam insistas viam,

I am uncertain, in doubt, Plaut. Mil. 3, 1, 197; cf.:

inter recens et vetus sacramentum,

i. e. to hesitate, vacillate, Tac. H. 4, 58.—

In partic., to miss the right way, to lose one's self, go astray (in the literal sense rarely, but in the trop. freq. and class.).

Lit.: homo qui erranti comiter monstrat viam, Enn. ap. Cic. Off. 1, 16, 51:

errare viā,

Verg. A. 2, 739:

maledictus qui errare facit caecum in itinere,

Vulg. Deut. 27, 18.—

Trop., to wander from the truth, to err, mistake:

avius errat Saepe animus,

Lucr. 3, 463; cf. id. 2, 740:

totā erras viā,

Ter. Eun. 2, 2, 14; cf.:

in eo non tu quidem totà re, sed temporibus errasti,

Cic. Phil. 2, 9 fin.:

longe,

Ter. Ad. 1, 1, 40; cf.

procul,

Sall. J. 85, 38 Kritz. N. cr.:

errant probe,

Plaut. Am. 3, 3, 20:

vehementer,

Cic. Ac. 2, 32, 103:

valde,

id. de Or. 2, 19, 83 et saep.:

errare malo cum Platone quam cum istis vera sentire,

Cic. Tusc. 1, 17, 39; cf. id. Balb. 28, 64:

erras, si id credis,

Ter. Heaut. 1, 1, 53; so with si, id. Hec. 4, 4, 60; Caes. B. G. 5, 41, 5; 7, 29, 2 et saep.:

de nostris verbis errat,

Ter. Heaut. 2, 3, 22:

in aliqua re,

Quint. 6, 3, 112; 10, 2, 21; 11, 1, 81 al.:

in alteram partem,

id. 10, 1, 26; cf.:

in alienos fetus,

Liv. 31, 12, 8.—Less freq. with acc. of a neutr. pronoun:

mone, quaeso, si quid erro,

Plaut. Most. 1, 3, 30; so with quid, Ter. And. 3, 2, 18; Quint. 2, 5, 16; 2, 3, 11; 2, 6, 6:

hoc,

Ter. Phorm. 5, 3, 21.— Poet. also with the acc. of a noun:

errabant tempora,

i. e. in chronology, Ov. F. 3, 155.— Pass. impers.:

si fuit errandum,

Ov. H. 7, 109:

si nihil esset erratum,

Quint. 6, 5, 7:

si erratur in nomine,

Cic. Fin. 4, 20 fin.; cf.:

tutius circa priores erratur,

Quint. 2, 5, 26:

uno verbo esse erratum,

id. 7, 3, 17. —Sometimes, in a palliative manner, of moral error, to err through mistake:

pariter te errantem et illum sceleratissimum persequi,

Sall. J. 102, 5; cf. id. ib. 104, 4. —Hence,

errātum, i, n., an error, mistake, fault:

illud de Flavio et fastis, si secus est, commune erratum est,

Cic. Att. 6, 1, 18; cf. id. ib. 13, 44 fin.:

cujus errato nulla venia, recte facto exigua laus proponitur,

id. Agr. 2, 2, 5; id. Fam. 5, 20, 8:

nullum ob totius vitae non dicam vitium, sed erratum,

id. Clu. 48; cf. id. Lig. 1; id. Sull. 23; and in plur., id. Fam. 16, 21, 2; Sall. J. 102, 10; Ov. Pont. 2, 3, 66.—

Act. in Aug. poets (only in part. perf.), to wander over or through:

immensum est erratas dicere terras,

Ov. F. 4, 573:

ager,

id. ib. 3, 655:

orbis,

Val. Fl. 4, 447:

litora,

Verg. A. 3, 690.

erro, ōnis, m. [1. erro], a wanderer, vagabond, vagrant, Tib. 2, 6, 6; Ov. H. 15, 53.—Used esp. of slaves:

ut errones aliquem cujus dicantur invenient,

Plin. Ep. 2, 10, 5; Edict. Aedil. ap. Gell. 4, 2, 1; Dig. 21, 1, 17, § 14; 49, 16, 4 fin.; Hor. S. 2, 7, 113.—Of the queen-bee:

dux,

Col. 9, 10 fin. —Of the planets, Nigid. ap. Gell. 3, 10, 2; 14, 1, 11.— Of vagabond soldiers:

nec nostros servire sinant errorribus agros,

Verg. Dir. 70 Rib.

trans-flŭo, xi, 3, v. n., to flow or run through (post-Aug. and very rare).

Lit.:

sanguis,

runs out, Plin. 11, 38, 91, § 224:

vina,

soaks through, id. 16, 35, 63, § 155.—

Trop., of time, to pass away, elapse:

dies,

Claud. Ep. 4, 5.

* * *

haerĕo, haesi, haesum, 2, v. n. [etym. dub.], to hang or hold fast, to hang, stick, cleave, cling, adhere, be fixed, sit fast, remain close to any thing or in any manner (class. and very freq., esp. in the trop. sense; cf. pendeo); usually constr. with in, the simple abl. or absol., less freq. with dat., with ad, sub, ex, etc.

Lit.:

ut videamus, terra penitusne defixa sit, et quasi radicibus suis haereat, an media pendeat?

Cic. Ac. 2, 39, 122; so,

terra ima sede semper haeret,

id. Rep. 6, 18:

linguam ad radices ejus haerens excipit stomachus,

id. N. D. 2, 54, 135:

scalarum gradus male haerentes,

holding, adhering, id. Fam. 6, 7, 3; cf.:

haerent parietibus scalae,

Verg. A. 2, 442:

haerere in equo,

sit fast, keep his seat, Cic. Deiot. 10, 28;

for which: nescit equo rudis Haerere ingenuus puer,

Hor. C. 3, 24, 55:

male laxus In pede calceus haeret,

id. S. 1, 3, 32; cf. Quint. 11, 3, 144:

haeret nonnumquam telum illud occultum,

id. 9, 2, 75:

pugnus in mala haeret,

Ter. Ad. 2, 1, 17:

haesitque in corpore ferrum,

Verg. A. 11, 864;

for which: tergo volucres haesere sagittae,

id. ib. 12, 415; cf.:

scindat haerentem coronam crinibus,

Hor. C. 1, 17, 27; and:

haerentem capiti cum multa laude coronam,

id. S. 1, 10, 49:

carinae,

Ov. M. 8, 144:

alae,

id. ib. 12, 570:

(fames) utero haeret meo,

Plaut. Stich. 1, 3, 16:

haeret pede pes,

Verg. A. 10, 361:

ubi demisi retem atque hamum, quicquid haesit, extraho,

Plaut. Rud. 4, 3, 45; cf.:

os devoratum fauce cum haereret lupi,

Phaedr. 1, 8, 4; and:

graves currus illuvie et voraginibus haerebant,

Curt. 8, 4:

classis in vado haerebat,

id. 9, 19:

haerentes adverso litore naves,

Hor. S. 2, 3, 205:

gremioque in Jasonis haerens,

Ov. M. 7, 66; cf.:

haeret in complexu liberorum,

Quint. 6, 1, 42;

for which: Avidisque amplexibus haerent,

Ov. M. 7, 143;

cupide in Veneris compagibus haerent,

Lucr. 4, 1113;

for which: validis Veneris compagibus haerent,

id. 4, 1204; and:

(anulus) caecis in eo (lapide) compagibus haesit,

id. 6, 1016:

communibus inter se radicibus haerent,

id. 3, 325; 5, 554:

foliis sub omnibus haerent (Somnia),

Verg. A. 6, 284:

gladius intra vaginam suam haerens,

Quint. 8 praef. §

15: ipse inter media tela hostium evasit. Duo turmae haesere,

i. e. failed to break through, Liv. 29, 33, 7:

alii globo illati haerebant,

id. 22, 5, 5.—

Prov.

Haerere in luto, i. e. to be in trouble, difficulty:

tali in luto haerere,

Plaut. Pers. 4, 3, 66 (for [p. 838] which:

nunc homo in medio luto est,

id. Ps. 4, 2, 28); cf. haesito, I.—In salebra: proclivi currit oratio: venit ad extremum: haeret in salebra, runs aground, i. e. is at a loss, Cic. Fin. 5, 28, 84.—In a like sense,

Aqua haeret, the water (in the waterclock) stops; v. aqua.

Trop.

In gen., to hold fast, remain attached or fixed, to keep firm, adhere:

improbis semper aliqui scrupus in animis haereat,

Cic. Rep. 3, 16; cf.:

infixus animo haeret dolor,

id. Phil. 2, 26, 64:

haerent infixi pectore vultus,

Verg. A. 4, 4:

haerere in memoria,

Cic. Ac. 2, 1, 2; cf.:

quae mihi in visceribus haerent,

i. e. firmly impressed upon my heart, memory, id. Att. 6, 1, 8; and:

in medullis populi Romani ac visceribus haerere,

id. Phil. 1, 15, 36:

mihi haeres in medullis,

id. Fam. 15, 16, 2:

in omnium gentium sermonibus ac mentibus semper haerere,

id. Cat. 4, 10, 22:

hi in oculis haerebunt,

i. e. will be always present, id. Phil. 13, 3, 5:

in te omnis haeret culpa,

adheres, cleaves, Ter. Hec. 2, 1, 32:

ut peccatum haereat, non in eo, qui monuerit, sed in eo, qui non obtemperarit,

Cic. Div. 1, 16, 30.—With dat.:

potest hoc homini huic haerere peccatum?

Cic. Rosc. Com. 6, 17:

quod privatarum rerum dedecus non haeret infamiae (tuae)?

id. Cat. 1, 6, 13:

in quo (Caelio) crimen non haerebat,

id. Cael. 7, 15:

neque (possit) haerere in tam bona causa tam acerba injuria,

id. Fam. 6, 5, 2: cum ante illud facetum dictum emissum haerere debeat, quam cogitari potuisse videatur, must have hit (the figure being that of an arrow shot from the bow), id. de Or. 2, 54, 219: in quos incensos ira vitamque domini desperantes cum incidisset, haesit in iis poenis, quas, etc., fell into, incurred those penalties (the figure is that of a bird which is limed, caught), id. Mil. 21, 56:

nec dubie repetundarum criminibus haerebant,

Tac. A. 4, 19: in hoc flexu quasi aetatis fama adolescentis paulum haesit ad metas, hung back, was caught (the figure being taken from the race-course), Cic. Cael. 31, 75;

v. meta: neu quid medios intercinat actus, Quod non proposito conducat et haereat apte,

i. e. fits, suits, Hor. A. P. 195.—

In partic.

With the idea of nearness predominating, to keep near or close to a person, to join or attach one's self to, to follow (mostly poet. and in post-Aug. prose):

perfice hoc Precibus, pretio, ut haeream in parte aliqua tandem apud Thaidem,

may keep about her, Ter. Eun. 5, 9, 25; cf.:

ego illum audivi in amorem haerere apud nescio quam fidicinam,

Plaut. Ep. 2, 2, 7:

haeres ad latus, omnia experiris,

Cat. 21, 6:

Antorem comitem, qui missus ab Argis, Haeserat Evandro,

Verg. A. 10, 780:

obtinenti Africam comes haeserat,

Plin. Ep. 7, 27, 2; Quint. 1, 2, 10:

Curtius Nicia (grammaticus) haesit Cn. Pompeio et C. Memmio,

Suet. Gramm. 14.— Poet.:

haeremus cuncti superis, temploque tacente Nil facimus non sponte deo,

cling to, depend on, Luc. 9, 573.—Hence,

In a bad sense: in tergis, tergis, in tergo, to hang upon one's rear, i. e. to pursue closely:

haerebit in tergis fugientium victor,

Curt. 4, 15 fin.:

se cum exercitu tergis eorum haesurum,

Tac. H. 4, 19:

Haerens in tergo Romanus,

Liv. 1, 14 11 Weissenb. (better than terga, the lect. vulg.).—

With the idea of duration in time predominating, to remain fixed, to abide or continue anywhere, to keep at, stick to any thing (class.):

metui, ne haereret hic (Athenis),

Ter. Ad. 3, 3, 49:

in obsidione castelli exigui,

Curt. 5, 3, 4:

circa muros unius urbis,

id. 4, 4; cf.:

circa libidines,

Suet. Aug. 71: volitare in foro, haerere in jure ac praetorum tribulibus, to go loitering or dangling about, Cic. de Or. 1, 38, 173: et siccis vultus in nubibus haerent, hang upon, i. e. remain long looking at, Luc. 4, 331; cf.:

vultus, dum crederet, haesit,

id. 9, 1036:

haerere in eadem commorarique sententia,

Cic. Or. 40, 137; cf.:

mea ratio in dicendo haec esse solet, ut boni quod habeat, id amplectar, ibi habitem, ibi haeream,

id. de Or. 2, 72, 292:

quonam modo ille in bonis haerebit et habitabit suis?

id. Or. 15, 49:

equidem in libris haereo,

id. Att. 13, 40, 2; cf.:

valde in scribendo haereo,

id. ib. 13, 39, 2:

plurima sunt, nitidis maculam haesuram figentia rebus,

lasting, durable, Juv. 14, 2.—

With the idea of hindrance to free motion predominating, to stick fast, be brought to a stand-still, to be embarrassed, perplexed, at a loss, to hesitate, to be suspended or retarded (class.).

Of persons:

haerebat nebulo: quo se verteret, non habebat,

Cic. Phil. 2, 29, 74; cf.:

haerebat in tabulis publicis reus et accusator,

id. Clu. 31, 86:

cogitate in his iniquitatibus unum haesisse Apollonium: ceteros profecto multos ex his incommodis pecunia se liberasse,

id. Verr. 2, 5, 9, § 23:

in multis nominibus,

id. N. D. 3, 24, 62:

in media stultitia,

id. Tusc. 3, 28, 70; cf.:

isti physici raro admodum, cum haerent aliquo loco, exclamant, abstrusa esse omnia, etc.,

id. Ac. 2, 5, 14:

in quo etiam Democritus haeret,

id. Fin. 1, 6, 20:

at in altero illo, inquit, haeres. Immo habeo tibi gratiam. Haererem enim, nisi tu me expedisses,

id. Pis. 30, 74:

in ceteris subvenies, si me haerentem videbis,

id. Fin. 3, 4, 16:

quid machiner? quid comminiscar? haereo,

Plaut. Capt. 3, 3, 17; id. Merc. 3, 4, 15; 4, 3, 38; 24; cf.:

aut quia non firmus rectum defendis et haeres,

Hor. S. 2, 7, 26:

haesit circa formas litterarum (puer),

Quint. 1, 1, 21; cf. id. 1, 7, 35:

haeres et dubitas,

Juv. 3, 135; 6, 281.—

Of things:

nunc homo in lutost. Nomen nescit: haeret haec res,

i. e. is perplexing, cannot be explained, Plaut. Ps. 4, 2, 28; id. Amph. 2, 2, 182; id. Trin. 4, 2, 59; cf.: occisa est haec res;

haeret hoc negotium,

id. Ps. 1, 5, 8:

nec umquam tanta fuerit loquendi facultas, ut non titubet atque haereat, quotiens ab animo verba dissentiunt,

Quint. 12, 1, 29:

Hectoris Aeneaeque manu victoria Graiūm Haesit,

i. e. was retarded, Verg. A. 11, 290; cf.:

constitit hic bellum fortunaque Caesaris haesit,

Luc. 7, 547:

cum in hac difficultate rerum consilium haereret,

Liv. 26, 36, 1.

rŏgātĭo, ōnis, f. [id.].

Publicists' t. t., an inquiry of the people as to whether they will decree this or that, a proposal to the people for passing a law or decree, a proposed law or decree, a bill:

quae (rogatio) de Pompeio a Gellio et a Lentulo consulibus lata est,

was proposed, presented, introduced, Cic. Balb. 14, 33:

quibus lege aut rogatione civitas aut libertas erepta sit,

id. Caecin. 84, 100 Halm ad loc.:

rogationem ferre de aliquo,

id. Sull. 23, 65:

in aliquem,

id. Brut. 23, 89:

ad populum,

Caes. B. C. 3, 1:

ad plebem,

Liv. 33, 25:

in dissuasione rogationis ejus, quae contra coloniam Narbonensem ferebatur,

Cic. Clu. 51, 140:

Piso lator rogationis idem erat dissuasor,

id. Att. 1, 14, 5:

rogationem promulgare,

Sall. J. 40, 1; cf.:

promulgantur uno eodemque tempore rogationes ab eodem tribuno de meā pernicie et de provinciis consulum,

Cic. Sest. 10 fin.; Liv. 41, 6:

suasit rogationem,

recommended, spoke in favor of it, Cic. Rep. 3, 18, 28; id. Off. 3, 30, 109:

intercedere rogationi,

to oppose it, id. de Or. 2, 47, 197:

rogationem accipere,

to accept it, id. Att. 1, 14, 5;

for which: rogationes jubere (opp. antiquare),

Liv. 6, 39:

per vim rogationem perferre,

to carry through, Cic. Q. Fr. 2, 2, 3:

cum provocatione rogationem pertulit,

Liv. 3, 54, 15:

recitare rogationis carmen,

id. 3, 64, 10. — The formula made use of in such a rogation runs thus, in Gell. 5, 19, 9: velitis jubeatis uti, etc. (here follows the proposed law; at the close): haec ita uti dixi ita vos Quirites rogo.—

Transf., in gen.,

A question, interrogation, only as a figure of speech:

rogatio atque huic finitima quasi percontatio,

Cic. de Or. 3, 53, 203; Quint. 9, 1, 29. —

An asking, demanding; a prayer, entreaty, request (very rare):

ego Curtium non modo rogatione sed etiam testimonio tuo diligo,

Cic. Q. Fr. 3, 1, 3, § 10; id. Planc. 10, 25:

injusta amici,

Val. Max. 6, 4, 4; Vulg. Ecclus. 4, 4.